نگاهی گذار به سریال «آمرلی» به بهانه پایان انتشار آن از پلتفرم «فیلمنت» | در دایره تکرار

یک هفته از پایان پخش سریال «آمرلی» می‌گذرد، سریالی که قصد داشت در قالب یک داستان عاشقانه از منظری متفاوت به ماجرای حضور داعش در منطقه و کشور عراق بپردازد که البته این هدف دست‌اندارکاران سریال در حد همان تلاش اولیه باقی ماند و فراتر از آن نرفت.

 به گزارش فیلم‌نیوز، سریال «آمرلی» به کارگردانی احمد ابراهیم احمد و تهیه‌کنندگی امیرمهدی پوروزیری محصول مشترک ایران و عراق بود که در 18 قسمت تولید شد و پلتفرم «فیلمنت» اقدام به پخش آن کرد. به بهانه پایان سریال ، این تولید مشترک را به شکلی اجمالی مورد بررسی قرار داده‌ایم.

محتوا | داستان سریال «آمرلی» درباره مردی به نام رافد با بازی مصطفی زمانی به عنوان یک خبرنگار / مبارز است که  شهر پدری‌اش یعنی آمرلی به تصرف نیروهای داعش درآمده ا. سریال، روایتی است از اتفاقات این شهر و ماجراهای آزادی آن از دست این گروهک. نکته جالب این که مصطفی زمان با زبان عربی در «آمرلی» بازی کرده و نقش او توسط منوچهر زنده‌دل دوبله شده است. دیگر بازیگران سریال، عرب هستند که دیالوگ آن ها به فارسی برگردانده شد. دوبله به سریال لطمه زده و حال و هوای آن یعنی روح فرهنگ عراقی‌ها به درستی منتقل نشده است.این سریال، اثری متوسط است که اگر آن را با معیار آثار تلویزیونی بسنجیم، نمره قبولی می‌گیرد. مهم‌تر این که توانسته حرف اصلی خود را منتقل کند؛ هرچند بیش از حد کش می‌آید و قصه‌های فرعی فاقد جذابیت کافی هستند.

 ساختار | از نکات خاص «آمرلی» این است که ارتباط زوجین در سریال، باورپذیر است. مثلا مصطفی زمانی و ناریمان الصالحی (بازیگر مشهور عرب)، تماس بدنی در حد معقول دارند. یا خانم پرستارِ مذهبی، در محل کار محجب است و وقتی برای عروسی، آرایش می‌شود، موی او به نمایش در می‌آید. در آثار نمایشی ایرانی اما چنین مساله‌ای جا نیفتاده است و برخی رسانه‌ها پس از پخش «آمرلی» عنوان کردند شاید کشور مسلمان همسایه بتواند الگوی تولیدات ایرانی شود! بگذریم. نمایش تاریخچه رفتاری داعش، پیش‌تر دستمایه چندین فیلم و سریال شده بود. «آمرلی» با یک مقدمه طولانی سراغ این موضوع رفت و طول کشید تا ماجرا باز شود. در ادامه اما سریال بازهم نتوانست تصویری تازه و متفاوتی از حضور داعش در منطقه نشان دهد هرچند که تلاش زیادی در بازنمایی شرایط آمرلی و سبعیت داعش داشت. در سکانس‌هایی از این سریال شاهد بازآفرینی شخصیت شهید حاج قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس در مبارزه با داعش نیز بودیم.

پست های مشابه :

در قالب یک پروژه بین المللی آماده نمایش شد | مصطفی زمانی در نقش یک مبارز عراقی در سریال «آمرلی» جدول پخش سریال‌ها و شوهای شبکه خانگی  بعد از نوروز | از «جنگل آسفالت» و «افعی تهران» تا «اسکار» و «صداتو» گزارشی درباره تمام اتفاقتی که برای مجری مغضوب و جنجالی افتاد از توقف «سیم آخر» تا صدور مجوز ساترا برای برنامه جدیدش | رضا رشید‌پور با «ساعت صفر» می‌آید پایان انتشار سریال‌های داونچیز، نیسان آبی، دفتر یادداشت و مرداب کنداکتور نمایشی پلتفرم‌ها را بایر کرد | دست‌های خالی در پایان سال