جاناتان گاردنر، وکیل اصغر فرهادی به ادعاهای مطرح شده در نشریه نیویورکر واکنش نشان داده و گفته نویسنده مقاله، نظرات و اسناد اصغر فرهادی را درباره ادعاهای مطرح شده، نادیده گرفته است. نیویورکر در پاسخ به این متن، از نویسنده این گزارش دفاع کرده است.
به گزارش فیلم‌نیوز، جاناتان گاردنر، وکیل اصغر فرهادی در پاسخ به گزارش منتشر شده در نشریه نیویورکر، مطلبی در اختیار وبسایت والچر گذاشته که ترجمه آن در خبرگزاری ایسنا منتشر شده.
در این مطلب گاردنر از دو مسئله مهم در این مقاله انتقاد کرده و نوشته: «نویسنده مقاله تقریباً تمام نظرات و اسنادی که آقای فرهادی در مورد ادعاهای مطرح شده در اختیار وی گذاشته بود را نادیده گرفته و حذف کرده است. آقای فرهادی بیست و پنج سال است که با هنرمندان دیگر همکاری داشته است و نگارنده گزارش تعداد انگشت شماری از افراد را کشف کرده که از آنها به اندازه کافی تشکر نشده است.»
وکیل اصغر فرهادی توضیح داده که این کارگردان در کلاس‌هایش به شاگردانش برای ساخت مستند ایده می‌دهد و حالا آزاده مسیح‌زاده مدعی است که فیلم «قهرمان» برگرفته از مستندی است که او برای کارگاه فیلمسازی فرهادی ساخته است. او از این مناقشه به عنوان مسئله‌ای رایج که هر روز در هالیوود معمول است یاد کرده.
بعد از انتشار این مطلب، سخنگوی نشریه نیویورکر در پاسخ به اظهارات وکیل اصغر فرهادی در دفاع از گزارش خود به وبسایت والچر گفته: «راشل آویو (نویسنده گزارش) گزارشی منصفانه و واقعی بر اساس منابع متعددی نوشته است که توسط بررسی‌کنندگان، واقعیت آن تأیید شده. او به طور گسترده با آقای فرهادی صحبت کرده (بیش از دوازده ساعت مصاحبه) و مقاله دیدگاه او را، به طور مفصل بررسی میکند و نظرات قابل توجه او را منعکس میکند. نیویورکر پای این گزارش ایستاده است».
در گزارش نشریه نیویورکر، علاوه بر آزاده مسیح‌زاده، چند فیلمساز درباره عدم اصالت ایده فیلم‌های «جدایی»، «گذشته» و «قهرمان» صحبت‌هایی به میان آورده بودند.
