دوبله

پست ها

سینمای ایران
بازخوانی یکی از مصاحبه‌های دوبلور پیشکسوت تازه در گذشته به بهانه آخرین بدرقه او

جلال مقامی : دیگر کافی است

زنده‌یاد جلال مقامی، پیشکسوت عرصه دوبله، امروز (سه‌شنبه 8 آبان) در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد. به این بهانه یکی از گفت‌وگوهای این هنرمند را مرور می‌کنیم. به گزارش فیلم‌نیوز، این مصاحبه برای هفته نامه «سروش» زمانی انجام شده که جلال مقامی 74 ساله بوده و به...

تلویزیون
وضعیت دوبله از زمان کرونا به بعد

منوچهر والی زاده : بعد از کرونا فیلم‌ها را تک نفره دوبله می‌کنیم

منوچهر والی زاده از پیشکسوتان دوبله ایران می‌گوید بعد از دوران کرونا دوبله فیلم‌ها به شکل تک نفره انجام می‌شود بنحوییکه ما نمیدانیم گوینده نقش مقابلمان چه کسی است. به گزارش فیلم‌نیوز، منوچهر والی زاده، دبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در گفت وگویی با خبرگزاری مهر عنوان کرده که در...

سینمای ایران

بانوی دوبله ایران درگذشت

رفعت هاشم‌پور، پیشکسوت عرصه دوبله، ساعتی قبل بر اثر کهولت سن درگذشت. رفعت هاشم‌پور از دوبلورهای برجسته و همسر جلال مقامی بود. او در سال ۱۳۱۰ در اردبیل متولد شد. از سال ۱۳۳۷ وارد فعالیت دوبله شده و در تعداد بسیار زیادی از فیلم‌های سینمایی خارجی و ایرانی گویندگی کرد....

سینمای ایران

چنگیز جلیلوند در قطعه هنرمندان به خاک سپرده می‌شود

پیکر زنده‌یاد چنگیز جلیلوند هنرمند پیشکسوت دوبله که روز گذشته بر اثر ابتلا به کرونا دار فانی را وداع گفت، در قطعه هنرمندان به خاک سپرده خواهد شد. شهراد بانکی دوبلور و مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم، درباره تشییع پیکر زنده یاد چنگیز جلیلوند به مهر گفت: دختر...