بررسی تطبیقی کپی برداری سریال «ساهره» از سریال کره‌ای «کایروس» | یک کپی‌برداری مو به مو / اینجا تهران است به وقت سئول

با اینکه در تیتراژ سریال «ساهره» هیچ توضیحی درباره اقتباسی بودن آن دیده نمی‌شود، اما از همان قسمت اول می‌شد پیش‌بینی کرد که ایده اصلی آن از سریالی خارجی آمده باشد. تا اینکه بالاخره مشخص شد «ساهره» کپی مو به مو از سریال کره‌ای «کایروس» (Kairos)، محصول سال 2020 است. دست‌کم گمان می‌کردیم شباهت در حد یک ایده اولیه باشد اما با تماشای دو قسمت ابتدایی این سریال کمدی مشخص شد که «ساهره» در برخی جزئیات، کاملا به «کایروس» پایبندی دارد. از گم شدن گوشی موبایل و قرارهای نافرجام گرفته تا تفاوت زمانی یک ماهه و ماجرای مرگ و …

به گزارش فیلم‌نیوز، پس از گذشت هفت قسمت از پخش سریال «ساهره» به کارگردانی حمیدرضا لوافی، در این گزارش نکات مشترک میان دو سریال «ساهره» و «کایروس» را مرور می‌کنیم.

گم شدن گوشی موبایل | در سریال «ساهره»، ماجرا از جایی شروع می‌شود که کاراکتر عطیه هاتف شبی بعد از پایان شیفتش در بیمارستان، نزدیک ایستگاه اتوبوس یک گوشی موبایل پیدا می‌کند. بلافاصله فردی با او تماس می‌گیرد و شماره تلفن احسان، صاحب موبایل را به او می‌دهد. عطیه با احسان تماس می‌گیرد و او را در جریان مشخصات موبایلی که پیدا کرده می‌گذارد. مشخصات با موبایل احسان مو نمی‌زند اما احسان موبایلش را گم نکرده است. همین مسئله باعث می‌شود کنجکاو شود و بخواهد عطیه را پیدا کند. تماس عطیه با احسان یکطرفه است و وقتی احسان با این شماره تماس می‌گیرد، عطیه‌ای که یک ماه قبل زندگی می‌کند آن را جواب می‌دهد و احسان را نمی‌شناسد. در سریال «کایروس» دختری به نام هان موبایلش را گم می‌کند و وقتی با موبایل پدرش به شماره خودش زنگ می‌زند، مردی به نام «کیم‌سو» که مدیر موفق یک شرکت ساخت‌وساز است پاسخ می‌دهد؛ مردی که دخترش را گم کرده و به شدت پریشان است. هان از او می‌خواهد که موبایلش را پس دهد و کیم‌سو به جای اینکه پاسخش را بدهد آگهی دختر گمشده‌اش را برای او می‌فرستد و از آنجایی که هان، دختربچه را دیده است باهم قرار می‌گذارند. در این سریال هم تماس‌ها یکطرفه است. فقط هان می‌تواند به کیم‌سو زنگ بزند و وقتی کیم‌سو شماره او را می‌گیرد، در دسترس نیست.

قرار نافرجام | در سریال «ساهره»، احسان تلاش می‌کند با عطیه تماس بگیرد تا از ماجرای موبایلش سر دربیاورد. آنها سر ساعت یازده جلو در بیمارستان قرار می‌گذارند. عطیه زیاد نمی‌تواند معطل بماند و مجبور است به بیمارستان برگردد. احسان در همان ساعت به بوفه بیمارستان می‌رود و دنبال او می‌گردد. آنها نهایتا همدیگر را پیدا نمی‌کنند. در سریال «کایروس» کیم‌سو تلاش می‌کند با هان قرار بگذارد تا شاید ردی از دختر گمشده‌اش پیدا کند. آنها در یک کافه قرار می‌گذارند. ما می‌بینیم که هردو در ساعت مقرر در کافه هستند اما همدیگر را نمی‌بینند. بعد از آن هان با کیم‌سو تماس می‌گیرد و به او پرخاش می‌کند که چرا سر قرار نیامده است.

تفاوت یک ماهه در تاریخ | در سریال «ساهره»، عطیه وقتی سراغ بوفه‌دار می‌رود تا درباره حضور احسان در آنجا پرس‌وجو کند متوجه می‌شود که احسان درست یک ماه قبل به آنجا رفته است؛ زمانی که همسر بوفه‌دار باردار بوده و به جای او در آنجا کار می‌کرده. عطیه به این تفاوت زمانی مشکوک می‌شود و از احسان می‌خواهد پخش زنده مسابقه فوتبالی را که یک ماه قبل در ان زمان بخصوص برگزار شده تماشا کند. او نتیجه فوتبال را به او می‌گوید و نهایتا وقتی نتیجه درست از آب درمی‌آید می‌فهمد که احسان در ماه اردیبهشت زندگی می‌کند و خودش در ماه خرداد. تفاوت زمانی در سریال «کایروس» هم درست همین یک ماه است. هان می‌بیند که کیم‌سو روی آگهی گمشدن دخترش تاریخ 6 سپتامبر را زده است درحالیکه تاریخ او 6 آگوست است. ابتدا گمان می‌کند که کیم‌سو اشتباهی تاریخ زده اما بعد می‌فهمد که زمان آنها یک ماه باهم متفاوت است.

نجات از مرگ | در سریال «ساهره»، عطیه متوجه می‌شود که احسان آخر ماه اردیبهشت مرده است. یعنی زمانی که عطیه درحال صحبت با او است، در تاریخی که متعلق به اوست دیگر در دنیا نیست. برای همین هم با توجه به شواهدی که از چگونگی مرگ احسان دارد، می‌خواهد او را نجات دهد. در «کایروس»، ماجرا در ارتباط با گم شدن و احتمال مرگ دختر و همسر کیم‌سو است. دخترش گم شده و همسرش به دلیل اینکه خودش را مقصر می‌داند خودکشی می‌کند. کیم‌سو وقتی متوجه اختلاف زمانی خودش با هان می‌شود از او می‌خواهد هرطور شده دختر و همسرش را نجات دهد. احتمالا در ادامه سریال بازهم شباهت‌هایی وجود خواهد داشت.

«ساهره» به کارگردانی حمیدرضا لوافی، هرشب بعد از افطار از شبکه سه پخش می‌شود.

پست های مشابه :

بازیگر نقش ماه منیر درسریال «مستوران» عنوان کرد | محیا دهقانی : رفتم به «ماه منیر» نه بگویم ، اما منصرف شدم  همانطوریکه پیش بینی می‌شد؛ آغاز سنگ‌اندازی‌های تلویزیون برای مهمانی و ایرج طهماسب | پشه با ماتیک خواهرش وارد خط قرمز تلویزیون شد نگاهی به بازی اعجاب انگیز گلچهره سجادیه در فصل سوم «سرزمین مادری» | شکوه بازگشت گزارشی از روند  ساخت سریال‌های که تلویزیون در دست تولید دارد | «پایتخت 7» و گروه به علاوه 10 مامور نجات تلویزیون