تهمینه میلانی، کارگردان مطرح ایرانی، 44 سال پس از توقیف فیلم «خط قرمز» به کارگردانی مسعود کیمیایی در مصاحبهای اعلام کرده که علت اصلی این توقیف، درکنار تصویب قانون حجاب و بیحجابی بازیگران، دیالوگهای دوپهلوی شخصیت ساواکی فیلم بوده است؛ دیالوگهایی که میتوانسته در هر دورهای کاربرد داشته باشد و خوشایند عدهای داخل سیستم جدید هم نبوده است. میلانی تاکید کرده که بازی ایرن ربطی به توقیف این فیلم نداشته است.
به گزارش فیلمنیوز، تهمینه میلانی، کارگردان مطرح ایرانی که در زمان ساخت «خط قرمز» در سال 1360 منشی صحنه این فیلم بوده است در گفتوگو با محمدرضا یزدانپرست در شبکه شرق به نکته مهمی درباره توقیف آن اشاره کرده است.
فیلم سینمایی «خط قرمز» به کارگردانی مسعود کیمیایی سال 1360 به عنوان یکی از اولین فیلمهای بعد از انقلاب ساخته شد و زنان بدون حجاب در آن بازی کردند. زمانی که قرار نوبت به اکران فیلم رسید، قانون حجاب تصویب شده بود و دیگر نمیشد این فیلم را روی پرده بود. سالها این مسئله را به عنوان تنها علت توقیف «خط قرمز» میدانستند.

حالا تهمینه میلانی در مصاحبهاش گفته است که علاوه بر بحث تصویب قانون حجاب، فیلم به لحاظ موضوع هم مشکل داشته است. او تعریف کرده: «موضوع فیلم درباره دختری است با یک مرد ازدواج میکند و شب ازدواج میفهمد شوهرش ساواکی است و نمیخواهد به این ازدواج تن دهد. ساواکی حرفهایی میزند که کاملا عام است و میتواند از طرف یک عده داخل این سیستم هم بد برداشت شود. مثلا میگوید من آچار فرانسهام و به همه پیچها میخورم. یا مثلا فکر میکنید انقلاب شود چه میشود؟ من را با حقوق بهتر استخدام میکنند.»
او در ادامه توضیح داده: «این صحبتها خوشایند مسئولان سیستم جدید نبود. ضمن اینکه فیلم بیحجاب هم ساخته شده بود.»
برخی معتقد بودند یکی از دلایل توقیف فیلم به بازی یکی از بازیگران زن آن یعنی «ایرن» برمیگردد اما میلانی این مسئله را رد کرده و گفته: «نه به خاطر خانم ایرن نبود. حتی گفتن پلانهایش را خارج کنید اما باز هم توقیف شد.»

در ویدئوی منتشر شده از این مصاحبه بخشی از این فیلم «خط قرمز» هم منتشر شده است که فریبا فرجامی در آن دیالوگهایی میگوید که میتوانسته عاملی برای توقیف فیلم باشد. او گفته است: «قدرت اینه که شما هرچی آدم آگاه است توی زندانتان بکشید؟ زندانهای شما پر از آدمهای بیگناه و آگاه است؛ آزادشان کنید. رادیو و تلویزیون را بدهید دست آنها تا با مردم حرفهایشان را بزنند. اسلحه و زور را از سر مردم بردارید تا ملت خودش تصمیم بگیرد. اگر روزنامه و رادیو تلویزیون دست مردم باشد حرف مردم را میزند و …»
فیلم سینمایی «خط قرمز» نخستین ساخته سینمایی مسعود کیمیایی بعد از انقلاب است که در سال 1360 تولید و در نخستین جشنواره فیلم فجر به نمایش درآمد. این فیلم بعد از این اکران برای همیشه به محاق توقیف رفت.