سریال «قطب شمال» به کارگردانی امین محمودی یکتا دوشنبه 1 مرداد به پایان می‌رسد؛ سریالی که در زمان انتشار بارها مخاطبان آن را با سریال ترکی «ایزل» مقایسه کرده و ماجراهای آنها را کنار هم قرار داده بودند. حالا کارگردان سریال صراحتا اعلام کرده که پیش از ساخت این سریال، نه خودش و نه نویسنده اثر هیچ‌کدام «ایزل» را تماشا نکرده بودند.
به گزارش فیلم‌نیوز، امین محمودی یکتا، کارگردان سریال «قطب شمال» به بهانه پایان این سریال مصاحبه مفصلی با فیلیموشات انجام داده و درآن به سوالاتی درباره شباهت سریال به «ایزل» پاسخ داده است.
محمودی یکتا هرگونه اقتباس از «ایزل» را رد کرده و توضیح داده: «صادقانه به شما بگویم که تا این لحظه نه من و نه حامد افضلی هیچکداممان سریال «ایزل» را ندیده‌ایم. در واقع بعد از مواجه شدن با کامنت‌های مردم چند سکانس از سریال را دیدیم و آن موقع تازه متوجه شدیم که این سریال هم اقتباسی از رمان کنت مونت کریستو است.
او وجود شباهت میان این دو اثر را طبیعی دانسته و گفته: « مشخصا چندین اثر معروف از این رمان ساخته شده و اقتباس از این رمان چه آزاد باشد چه وفادار، طبیعتا این آثار به هم شباهت خواهند داشت چون قصه طبق رمان پیش می‌رود. پس شباهت‌های این دو قصه اصلا برایمان عجیب نبود. من متوجه گارد برخی به این شباهت نمی‌شوم و نمی‌دانم اقتباس ما ازین رمان چه ایرادی دارد. قطعا این رمان قابل توجهی بوده که این تعداد کشور و آدم از آن اقتباس کرده‌اند.»
کارگردان «قطب شمال» درباره تفاوت‌های میان این سریال با ایزل توضیح داده: «حرف من با کسانی که معتقدند ما «قطب شمال» را از روی «ایزل» ساخته‌ایم، این است که از قسمت دو و سه به بعد «قطب شمال» هیچ پیش‌بینی نمی‌توانستند بکنند و به شهادت خود این افراد کاراکترهایی در قصه ما وارد شدند که در سریال «ایزل» وجود خارجی ندارند. من از کسانی که معتقدند این کار کپی نعل به نعل است می‌خواهم که پایان داستان را پیش‌بینی کنند؛ هیچکس نمی‌تواند بر اساس حتی قصه انتهای داستان ما را پیش‌بینی کند چون از یک جایی به بعد حتی با رمان هم هیچ وجه اشتراکی ندارد. اساسا از نیمه دوم قصه که اقتباس آزاد است، داستان مسیر دیگری را طی می‌کند و دوستان مخاطب «ایزل» نمی‌توانند قصه ما را پیش‌بینی کنند. وجه اشتراک ما با سریال «ایزل» در اقتباس آنجایی است که رمان را از زبان کلاسیک به حال درآورده و در واقع آن را مدرن کرده‌ایم اما آنها رمان را بر اساس فرهنگ کشور خودشان پیش برده‌اند.»
پست های مشابه :
آغاز یک سریال جدید شبکه خانگی با بازی فرزاد فرزین از هفتم اردیبهشت | جایگزین گناه فرشته از «قطب شمال» می‌آید
بررسی ابعاد مختلف قسمت اول سریال «قطب شمال» | یک افتتاحیه قابل قبول
محدویت جدید ساترا برای پلتفرم‌ها وارد فاز تازه‌ای شد | تلویزیون «شهروند ومافیا» دارد، اما می‌خواهد بساط «مافیا» را در پلتفرم‌ها جمع کند
بلافاصله پس از شروع تبلیغات متفاوت شهری اتفاق افتاد | رونمایی ساده از شهاب حسینی، امیر آقایی و لادن مستوفی در «گناه فرشته»
